Як отримати паспорт Німеччини в 2025 році

Українці можуть отримати паспорт Німеччини через 5 років проживання в країні. За умови демонстрації достатнього рівня інтеграції зазначений термін може скорочуватися. До недавнього часу набуття німецького громадянства тривало 8 років, проте останні зміни в законодавстві, що набрали чинності 27 червня 2024 року, зменшили цей період на 3 роки. Також для окремих категорій осіб, які мають родинні зв’язки з громадянами або предків серед німців, доступний винятковий порядок оформлення статусу.

Завдяки сильній економіці та ефективній соціальній системі Німеччина має популярність у мігрантів. Станом на початок 2024 року в країні зафіксовано приблизно 1 187 000 українців. Німецький паспорт, якого в перспективі можуть набути жителі, надає статус громадянина ЄС та всі супутні привілеї. Із цим документом власник також отримує набагато більше можливостей подорожувати світом.

Що дає німецький паспорт

Паспорт Німеччини посідає 3-тє місце в рейтингу сили, є престижним та бажаним документом для отримання мігрантами з різних куточків світу. У зв’язку з належністю країни до ЄС права її громадян поширюються на всій території об’єднання. Паспорт дає такі переваги:

• можливість постійного проживання на німецькій території або в інших країнах ЄС;
• отримання роботи в державах Євросоюзу з пріоритетним зайняттям посад та найвищими тарифами оплати;
• ведення підприємницької діяльності в будь-яких країнах ЄС із вибором оптимального податкового режиму;
• навчання в кращих вишах Європи за зниженою вартістю або повністю безоплатно;
• користування банківськими послугами за найбільш вигідними умовами;
• якісне медичне обслуговування в місцевих закладах на умовах державного страхування;
• отримання соціальної підтримки під час народження дитини, тимчасової непрацездатності, втрати роботи, виходу на пенсію;
• можливість вільно здійснювати поїздки у 177 країн світу, серед яких напрямки, куди найскладніше отримати візи, — США, Канада, Сингапур, Японія.

Способи набуття громадянства в Німеччині

Отримати громадянство Німеччини на загальних умовах українці можуть через натуралізацію. У країні не передбачено спрощених програм та можливості купити статус за інвестиції. Додаткові привілеї надаються лише особам німецького походження.

За народженням і походженням

Дитина автоматично набуває німецького громадянства, якщо один із батьків має статус. У випадку, коли лише батько є німцем, може знадобитися факт встановлення/визнання батьківства для надання дитині місцевого паспорта. У такому разі не береться до уваги місце народження, адже статус успадковується по крові. Проте, якщо дитина народилася за кордоном, а єдиний із батьків-німець також народжений за межами Німеччини після 21 червня 1999 року та зберігає там своє місце проживання, автоматично громадянство не присвоюється. Лише у випадку, якщо новонароджений залишиться апатридом, він може бути визнаний німцем.

У Німеччині не діє «право землі», тому народжені в країні діти іноземців статус не отримують. Проте надання дитині мігрантів німецького паспорта можливе, якщо батьки:

• проживають у країні не менше ніж 5 років;
• мають дозвіл на постійне перебування.

Усиновлені іноземцями діти у віці до 18 років також визнаються німцями. Якщо рішення про надання опіки було ухвалено іноземними органами, потрібно, щоб воно було еквівалентне німецьким матеріально-правовим нормам.

Репатріація

Особи, які народилися після вступу в силу закону про громадянство, можуть заявити про своє бажання стати громадянином. Ця можливість доступна для дітей:

• батьків-німців, які за певних причин не отримали статус при народженні;
• які втратили свій статус;
• матерів-німок, які втратили німецьке громадянство ще до пологів через шлюб з іноземцем.

Нащадки перших двох категорій осіб також можуть претендувати на громадянство в Німеччині. До заявників висувається вимога щодо відсутності судимостей. Подати відповідний запит можна впродовж 10 років після набуття чинності законом.

Натуралізація

Відповідно до останніх змін у законодавстві отримати паспорт Німеччини за натуралізацією можна через 5 років. Починається процес із приїзду іноземця до країни за візою або без неї та з оформлення тимчасової посвідки на проживання. Дозвіл видається на підставі:

• навчання;
• працевлаштування та бізнесу;
• сімейного возз’єднання;
• гуманітарних причин;
• зв’язків із державою.

Посвідка надається на обмежений термін і в разі потреби продовжується. Після 5 років перебування в країні можна оформити постійне резидентство, через аналогічний період стає доступним громадянство, проте етап із попереднім оформленням дозволу цього типу є обов’язковим.

Протягом установлених 5 років проживання іноземець має право виїжджати за межі Німеччини на період не більше ніж 6 місяців поспіль. У разі порушення правила попередній термін перебування може бути зарахований у натуралізацію не повністю. Подружні або зареєстровані партнери, а також неповнолітні діти можуть отримати статус разом із заявником, навіть якщо вони не проживали в Німеччині впродовж зазначеного часу.

Спрощена натуралізація

Деякі претенденти в разі демонстрації більш ефективної інтеграції в німецьке суспільство можуть розраховувати на спрощення окремих умов натуралізації. Термін проживання скорочується до 3 років із 5, якщо іноземець:

• демонструє особливі академічні або професійні досягнення, громадську активність;
• володіє німецькою мовою на рівні С1.

Решта умов натуралізації підлягає виконанню. Підтвердити реалізацію додаткових вимог для швидшого завершення натуралізації можна за допомогою відповідних документів, сертифікатів.

За шлюбом

Офіційний чоловік/дружина або зареєстрований партнер німця/німки отримати громадянство може за спрощеним алгоритмом. Подання запиту про натуралізацію допускається після 3 років проживання в країні за умови, що шлюб триває не менше ніж 2 роки. Неповнолітні діти іноземних партнерів разом із ними можуть претендувати на громадянство, навіть якщо попередньо в Німеччині не проживали. Основні вимоги натуралізації зберігаються, проте не обов’язково мати постійну посвідку на проживання, підтверджувати наявність доходу.

Якщо німецький партнер іноземця помер, надається право протягом року після події подати заяву на отримання громадянства. Водночас у пари повинна бути дитина, над якою здійснюється одноосібна опіка, та мають виконуватися всі зазначені вище умови.

Для пізніх репатріантів

Особи зі статусом пізнього репатріанта, а також члени їх сім’ї можуть без дотримання будь-яких додаткових вимог подати запит про надання громадянства. Заявнику достатньо попередньо отримати сертифікат про належність до категорії пізніх репатріантів, якими визнаються особи, що народилися до 1 січня 1993 року та мають підтверджену німецьку національність.

Спрощено претендувати на громадянство з доведенням лише відсутності судимостей можуть заявники, які піддавалися переслідуванням у період із 30 січня 1933 року до 8 травня 1945 року і:

• відмовилися або втратили свій статус до 26 лютого 1956 року;
• були виключені зі списків для законного набуття громадянства через шлюб або колективну натуралізацію;
• відмовились або втратили своє місце проживання в Німеччині, якщо воно було встановлено до 30 січня 1933 року.

Натуралізовані за заявою можуть бути нащадки зазначених осіб. Водночас такого права позбавляються особи, які отримали німецький статус після 8 травня 1945 року й втратили його (якщо не через шлюб з іноземцем).

Що потрібно, щоб отримати паспорт Німеччини

Щоб отримати німецький паспорт, потрібно виконати встановлені законом вимоги:

• проживання в країні протягом 5 років;
• прояв лояльності та поваги до демократичного ладу в Німеччині, її національної безпеки та цілісності;
• наявність права на постійне проживання;
• отримання стабільного регулярного доходу без потреби претендувати на соціальну допомогу від держави;
• відсутність судимостей;
• достатнє знання німецької мови;
• розуміння основ правового та соціального порядку в Німеччині.

Як отримати німецьке громадянство на загальних умовах

Отримати громадянство Німеччини за натуралізацією можна в такому порядку:

1. Приїзд до Німеччини та оформлення тимчасового дозволу на проживання. Для громадян України не потрібна німецька віза, тому планувати виїзд можна лише за біометричним паспортом. Після прибуття потрібно зафіксувати свої дані в органах реєстрації жителів, це вимагається зробити впродовж 2 тижнів після поселення. У Державній імміграційній службі за місцем проживання слід подати запит на отримання посвідки на проживання за тією або іншою підставою. Дозвіл діє протягом певного періоду часу залежно від виду та підстави, тому вимагає періодичного продовження. У статусі тимчасового резидента іноземець повинен перебувати в країні протягом 5 років.
2. Оформлення постійного дозволу на проживання. Після 5 років проживання з тимчасовим дозволом мігранту потрібно набути постійного резидентства. Із відповідною заявою також варто звернутися до Державної міграційної служби за місцем проживання. Додатково від заявника вимагається наявність коштів на проживання, достатньої житлової площі, мовних навичок на рівні B1, розуміння соціального та правового порядку Німеччини. Претенденту потрібно не менше ніж 60 місяців до подання запиту вносити кошти в пенсійне страхування. Дозвіл видається без обмежень у терміні дії, проте одразу після його отримання можна ініціювати набуття громадянства Німеччини.
3. Складання тестів. Щоб претендувати на громадянство Німеччини, заявнику потрібно скласти так званий тест на натуралізацію. Зареєструватися можна в центрах тестування Федерального відомства з міграції та біженців. Іспит на натуралізацію складається з 33 запитань, мінімум на 17 із яких потрібно дати правильну відповідь. Тест охоплює теми життя в умовах демократії, історії, суспільства, також кілька запитань стосується федеральної землі, в якій проживає особа.На сайті відповідального органу можна знайти матеріали для підготовки, пройти тренувальні тести. Унаслідок складання іспиту видається сертифікат. Звільняються від тестування особи, які отримали атестат про закінчення німецької школи, завершили тематичний курс у місцевому університеті або за віком (старше 65 років), фізичним чи психічним станом не можуть пройти випробування.
   Що стосується підтвердження знання мови, його також можна отримати в центрі тестування Федерального відомства з міграції та біженців, здійснивши успішне освоєння німецької в межах інтеграційного курсу. Також є можливість окремо скласти іспит із виданням сертифіката рівня володіння В1 у будь-яких акредитованих центрах.
4. Отримання громадянства. Заяву з підготовленим пакетом документів особа у віці від 16 років має подати до компетентної інстанції особисто. Необхідні форми можна отримати в органах натуралізації, що діють у більшості населених пунктів, надають актуальну інформацію щодо процедури та визначають, куди саме заявнику потрібно подати запит — в імміграційну службу, адміністрацію міста або району. Після виходу наказу про надання громадянства в компетентному органі проводиться урочиста церемонія натуралізації. Під час процедури заявник проголошує присягу та отримує свідоцтво про надання статусу.
5. Оформлення паспорта. Відповідальний орган за видачу німецьких паспортів — інстанція з реєстрації жителів. Після церемонії натуралізації потрібно подати запит на отримання документів. Як правило, у разі оформлення внутрішнього паспорта потрібно надати поточне посвідчення особи та біометричне фото, але варто уточнити деталі у відповідальному органі, адже можуть знадобитися додаткові дані. Закордонний паспорт Німеччини також видають консульства, а перелік документів зазвичай ширший — зі свідоцтвами про народження, сімейний стан, надання громадянства.

Потрібні документи

За умови натуралізації потрібно підготувати такі документи на громадянство:

• заява на натуралізацію, заповнена за формою;
• дійсний закордонний паспорт або інше посвідчення особи;
• документ громадянського стану — свідоцтва про шлюб, розлучення, народження дітей;
• дані про отримання прибутку, наприклад, для найманих працівників – трудовий договір із зазначенням заробітної плати;
• медична страховка;
• договір оренди житла із зазначеною вартістю або витяг із земельної книги для власників;
• сертифікати про знання мови та проходження тесту на громадянство.

Залежно від індивідуальної ситуації заявника уповноважений орган у Німеччині може здійснити запит додаткових документів.

Терміни та вартість отримання

Законом не встановлений термін оброблення справ про надання німецького громадянства. На офіційних урядових сайтах зазначено, що станом на 1 січня 2024 року було прийнято понад 40 000 заяв про натуралізацію в округах Берліна, тому час опрацювання запитів потенційно тривалий. З урахуванням часу підготовки документів, складання потрібних тестів та очікування можна зазначити, що отримання громадянства триває до 6 років.

Під час подання запиту дорослим заявником сплачується збір у розмірі 255 EUR. Якщо разом із батьками натуралізується дитина віком до 16 років, за неї передбачена сплата 51 EUR. Участь у тестуванні коштує 25 EUR. Оформлення закордонного паспорта — 70 або 37,5 EUR, внутрішнього — 37 і 22,8 EUR залежно від терміну дії. Варто врахувати витрати під час багаторічного проживання в Німеччині з оплатою оренди житла та харчування, задоволенням інших побутових і особистих потреб.

Як зробити німецький паспорт

У Німеччині громадяни володіють двома посвідченнями особи — внутрішнім та закордонним паспортами. Перший має вигляд пластикової ID-картки з фото та даними власника, а другий — книжки з червоною обкладинкою. Внутрішній і закордонний паспорти видаються на 10 років для осіб старше 24-річного віку й на 6 років для молодших заявників. Із досягненням 16 років особі потрібно мати хоча б одне посвідчення.

Обидва документи можна зробити через органи реєстрації жителів. Зазвичай від моменту подання заяви до отримання паспортів проходить не більше ніж 2 тижні. Після оформлення документів новий громадянин отримує доступ до всіх державних послуг та повною мірою може користуватися новими привілеями.

Подвійне громадянство в Україні та Німеччині

До 2024 року в Німеччині не підтримувалося множинне громадянство. Тобто всі іноземці, які претендували на німецький паспорт, повинні були відмовитися від наявного. Останні зміни в законодавстві торкнулися цього питання та зняли відповідні обмеження. Тому тепер у Німеччині можна володіти кількома паспортами, а українці під час натуралізації мають змогу зберегти наявний статус у рідній країні, отримавши німецький як додатковий.

Що стосується подвійного громадянства Німеччини та України або будь-якої іншої держави, то його отримання недоступне. Причиною є відсутність між країнами відповідних угод. Практика підписання договорів подібного плану досить рідкісна у світі, тому в більшості випадків мігранти можуть претендувати лише на друге громадянство. Проте той факт, що обов’язки громадянина Німеччини та України не підлягають взаємній заміні, не скасовує переваги нового статусу й усі набуті громадянські права.

Прості програми отримання статусу за кордоном для українців

Найпростіший варіант отримання громадянства за кордоном — за наявністю місцевих коренів або територіальної належності. Зазвичай у такому разі максимально скорочується перелік вимог до кандидата, не потрібно тривалий час або взагалі попередньо проживати в країні. У Німеччині подібний варіант передбачено для осіб німецької національності. Проте для українців більш актуальними можуть виявитися аналогічні програми в Польщі, Румунії та Болгарії у зв’язку з раніше спільними територіями, історичними подіями та значними міграційними потоками жителів цих країн.

Отримання громадянства в усіх трьох випадках триває від 12 місяців, а головна умова стосується підтвердження територіальної або етнічної належності до країни. Багато українців можуть навіть не підозрювати про наявність іноземних предків, проте з огляду на історичне підґрунтя це цілком імовірно. Досвідчені юристи допоможуть перевірити родовід, підготувати необхідні докази та швидко без зайвих турбот пройти процедуру з отримання паспорта ЄС.