Посвідка на проживання в Албанії

Дозвіл на проживання в Албанії — обов’язковий документ, який повинні оформити іноземці, що планують перебування понад 90 днів на території республіки з метою роботи, навчання, возз’єднання сім’ї, ведення бізнесу чи з інших законних підстав. Право на отримання тимчасової посвідки (ВНП) мають претенденти, що легально в’їхали в країну (на підставі візи чи безвізу), мають зареєстроване житло та медичну страховку, достатні фінансові засоби для свого утримання. Також важливою умовою є документальне підтвердження своєї мети перебування в Республіці Албанія.

Тимчасове резидентство — це лише проміжний етап на шляху до постійного статусу, а також паспорта ЄС у перспективі, адже країна є кандидатом на вступ до Європейського Союзу. При цьому за допомогою досвідчених юристів ви можете стати власником омріяного громадянства набагато швидше, отримавши ширші можливості для проживання та легалізації не лише в Албанії, а й в інших європейських державах.

Типи дозволів на проживання в Албанії

Згідно із законом «Про іноземців», Албанія пропонує кілька типів посвідок на проживання, які відрізняються строком дії, переліком прав, підставами для оформлення, а також можливостями подальшої легалізації. Серед основних видів резидентства, доступних для іноземних громадян:

• тип А — короткотривалий дозвіл без права на поновлення;
• тип В — видається на обмежений період з певною метою (працевлаштування, інвестування, навчання тощо) і може бути продовжений;
• тип С — постійний статус, що дозволяє виїжджати за межі країни (не більш як на пів року підряд) і повертатися, також не потребує оформлення дозволу на роботу;
• Синя карта AL (Kartë Blu AL) — посвідка для висококваліфікованих спеціалістів, що видається на обмежений період часу;
• Синя карта AL-C (Kartë Blu AL-C) — спеціальний постійний дозвіл для висококваліфікованих працівників, який дозволяє неодноразово в’їжджати на територію республіки.

Для громадян України наразі діє режим тимчасового захисту, який дозволяє перебувати на території держави без необхідності оформлення посвідки на проживання й мати при цьому доступ до ринку праці. Проте українцям, які планують довгострокове перебування в Албанії чи Європі загалом, вже зараз варто задуматися про більш надійну міграційну стратегію. Так, щоб залишатися в країні, доведеться оформити стандартний дозвіл на проживання на одній із доступних підстав за їхньої наявності, наприклад працевлаштування чи підприємницька діяльність.

Оскільки перехід із гуманітарного статусу на резидентський вимагає точного дотримання бюрократичних процедур і знання актуального законодавства, пройти цей шлях можна значно простіше за допомогою профільних юристів.

Для підприємців

Для ведення бізнесу в Албанії потрібно оформити унікальний дозвіл самозайнятої особи, який видається за наступних умов:

• діяльність іноземця має економічний інтерес для республіки;
• наявність капіталу для реалізації бізнесу;
• підтвердження статусу самозайнятості (свідоцтво про реєстрацію);
• сплата збору (від 83 до 104 EUR залежно від запланованої тривалості перебування).

Посвідка діє до 3 років, після цього можна запросити статус постійного резидента, якщо економічна діяльність була успішною протягом усього строку перебування в країні.

З метою інвестицій

Унікальний дозвіл на проживання тривалістю 2 роки можуть отримати іноземці в разі інвестування в економіку Албанії щонайменше 10 мільйонів лек (близько 103 729 EUR). Серед інших вимог:

• співвідношення співробітників має становити щонайменше 5 громадян Албанії на кожного іноземця, при цьому їхня заробітна плата повинна складати щонайменше 835 EUR на місяць в 2025 році (середній показник по країні);
• наявність відомостей, які підтверджують успішне ведення бізнесу, наприклад фінансових звітів про прибутковість;
• надання документів про реєстрацію компанії та відсутність податкових заборгованостей;
• отримання оцінки уповноваженим органом (комісією, затвердженою Міністерством фінансів та економіки);
• сплата збору в розмірі 93 EUR.

Інвестори можуть подовжити посвідку ще на 3 роки, якщо вкладення в економіку ще зберігаються, а також виконуються інші вимоги видачі першого дозволу.

Через придбання нерухомості

Придбання квартири чи іншої нерухомості на території Албанії дозволяє отримати посвідку на проживання, якщо ви можете підтвердити право власності на таке майно. Дозвіл видається на рік і продовжується щорічно. Заявник повинен мати банківський депозит на суму не менш як 3112 EUR на одну особу, що зберігається протягом 12 місяців, а також надати підтвердження фінансової спроможності у вигляді щомісячного доходу в розмірі від 332 EUR, сплатити збір (83 EUR). Крім того, слід вказати індивідуальні причини перебування в країні шляхом заповнення заяви.

Для пенсіонерів

Якщо ви отримуєте пенсію в країні свого поточного проживання, то є можливість іммігрувати до Албанії й отримати посвідку на термін до року. Документ можна продовжувати щорічно, якщо підстави його видачі продовжують зберігатися. При цьому пенсіонери не можуть працювати в Албанії чи займатися бізнесом. Отримати посвідку можуть іноземці, які:

• отримують річний дохід з пенсії за кордоном в розмірі до 12 447 EUR за рік;
• мають на депозитному рахунку від 3111 EUR;
• можуть підтвердити дохід у розмірі від 332 EUR на місяць;
• мають поліс медичного страхування, що діє від року.

Також варто враховувати, що вам знадобиться відкрити рахунок у албанському банку, на який буде регулярно перераховуватись пенсія.

Сімейна

Родичі резидентів Албанії можуть отримати тимчасовий дозвіл на проживання строком до 12 місяців за умови підтвердження сімейних зв’язків. На возз’єднання можуть претендувати чоловік/дружина, неповнолітні діти (в деяких випадках повнолітні члени родини, що перебувають на утриманні чи потребують постійного догляду).

Крім того, іноземець повинен прожити на території країни не менше року до того, як запросити родичів до себе, надати підтвердження наявності помешкання для спільного проживання. Інші умови — наявність стабільного та постійного доходу в розмірі 332 EUR на особу (тобто сім’я, що складається з чотирьох людей, повинна мати щонайменше 1328 EUR на місяць), медичне страхування. Також на річному депозиті слід мати 3112 EUR на кожного.

Студентська

Для переїзду з метою здобуття освіти абітурієнту потрібно оформити дозвіл на проживання на підставі зарахування до приватного або державного закладу, визнаного Албанією. Крім того, потрібно сплатити збір (47 EUR) на навчання, надати докази наявності житла в країні та достатнього доходу (332 EUR на місяць), відкрити депозитний рахунок. Посвідка видається на рік і продовжується щорічно до завершення освітньої програми. Випускники можуть залишитися в країні ще на 9 місяців для розвитку бізнесу або пошуку роботи за спеціальністю шляхом оформлення спеціального дозволу на проживання.

Варто враховувати, що період перебування в країні з метою навчання зараховується лише наполовину (якщо ви претендуєте на постійне резидентство).

Робоча

Наймані працівники можуть отримати карту проживання на строк до 3 років (для сезонних працівників — до 6 місяців) в разі наявності трудового договору, укладеного з албанською компанією. Також потрібно підтвердити наявність вищої освіти або відповідного досвіду роботи. Залежно від професії може знадобитися попереднє схвалення Національного агентства зайнятості та кваліфікації (AKPA, Agjencia Kombëtare e Punësimit dhe Aftësive).

Крім унікального дозволу на роботу, у деяких категорій працівників є змога оформити Синю карту AL. Посвідка видається на 2 роки з правом продовження ще на трирічний період, розмір збору становить 94 EUR. Щоб отримати дозвіл, потрібно надати докази професійної кваліфікації, а також мати трудовий договір, укладений щонайменше на рік.

AU-PAIR (допомога по господарству)

Іноземці віком від 18 до 25 років можуть отримати тимчасову посвідку, якщо вони мають запрошення від приймаючої албанської сім’ї. Дозвіл з метою допомоги по господарству видається на 12 місяців й може бути продовжений ще максимум на пів року, розмір збору за його видачу становить 46 EUR. При цьому власники документа можуть працювати не більш як 25 годин й повинні мати як мінімум один вихідний на тиждень.

Для отримання посвідки слід надати договір з приймаючою сім’єю, яка покриватиме витрати іноземця на проживання, харчування й забезпечуватиме житлом. Також знадобиться підтвердження володіння албанською мовою (на базовому рівні, достатньому для спілкування), необхідний досвід чи кваліфікація. Варто враховувати, що програма AU-PAIR не дозволяє розраховувати на подальшу легалізацію в країні.

Як отримати дозвіл на проживання в Албанії

Процес легалізації розпочинається ще за межами Албанії — з вибору оптимальної підстави для легального перебування в країні, адже від цього залежатиме складність та тривалість шляху до бажаної посвідки. Загалом шлях до албанського резидентства складатиметься з наступних етапів.

1. Оформлення візи D.
   Якщо ваше громадянство не передбачає безвізовий в’їзд до Албанії, доведеться отримати візу. Запит подається онлайн на порталі e-visa. Претенденту слід обрати відповідний тип дозволу, завантажити досьє (анкета, фотографія, паспорт, страховка, інші відомості, що підтверджують підставу в’їзду до країни). Після надсилання онлайн-форми потрібно сплатити збір (в середньому 45 EUR), надіслати оригінали документів поштою. Якщо ваш запит схвалено, необхідно особисто відвідати албанське консульство й забрати візу. Термін розгляду справи — від 15 до 30 днів.
2. Запит посвідки на проживання.
   Протягом 30 днів після в’їзду в Албанію слід подати онлайн-запит на ВНП через портал e-Albania, завантажити необхідні документи відповідно до міграційної підстави в електронному форматі, а після відправлення заяви — роздрукувати її та додати до неї фотографію. Особливо уважно варто поставитися до введення електронної пошти, адже саме через неї буде здійснюватися комунікація з уповноваженими органами.
3. Сплата збору та надання оригіналів документів.
   Якщо досьє повне, а заява заповнена відповідним чином, на адресу електронної пошти ви отримаєте квитанцію зі вказаною сумою збору, яку слід сплатити протягом 24 годин (в середньому від 25 до 100 EUR). Також знадобиться надіслати поштою оригінали документів разом з попередньо роздрукованою формою заяви та вкладеною фотографією. Надати досьє потрібно протягом 7 днів. Поки заява розглядатиметься, іноземець матиме змогу знаходитися в країні на підставі тимчасової посвідки, дійсної до 2 місяців.
4. Отримання посвідки на проживання.
   Якщо ваше прохання задоволене, знадобиться особисто з’явитися до офісу міграційного управління після отримання відповідного повідомлення електронною поштою. Під час візиту потрібно здати біометричні дані (фото, відбитки пальців, підпис) й подати заявку на отримання ID-картки. Час розгляду справи — до 30 днів. Термін дії посвідки становитиме від 3 місяців до 5 років.
5. Поновлення ВНП.
   Протягом 30 днів до закінчення терміну дії поточного дозволу слід подати запит на його поновлення. Посвідка може бути продовжена, якщо ви і далі відповідаєте вимогам міграційного законодавства.
6. Оформлення постійного резидентства.
   Подання заяви до міграційної служби можливе після 5 років проживання в країні (загальний період відсутності не може перевищувати 10 місяців). Претендент на посвідку повинен надати свідоцтво про народження та шлюб (чи його розірвання за наявності), підтвердити відсутність судимості, податкових заборгованостей та наявність законної підстави для перебування в країні, а також фінансову незалежність. Заява подається за 60 днів до закінчення тимчасової посвідки. Статус діє безстроково, проте документ слід замінювати кожні 10 років.

Процедура легалізації в Албанії суворо регламентована законодавством і передбачає необхідність чітко виконувати строки подачі документів й слідкувати за дотриманням візового режиму. Проте вимоги до іноземців постійно змінюються, а різні підстави (навчання, робота тощо) передбачають специфічні нюанси, тож варто заручитися підтримкою досвідчених імміграційних юристів, які допоможуть пройти весь процес без помилок та ризиків. До того ж спеціалісти можуть запропонувати найшвидший варіант отримання громадянства ЄС, з яким легалізація в Албанії проходитиме максимально просто.

Документи, строки та нюанси отримання ВНЖ

Стандартний пакет документів для оформлення дозволу на проживання в Албанії включає:

• заяву встановленого зразка;
• фотографію розміром 47 x 36 мм;
• квитанцію про сплату встановленого державного мита;
• паспорт;
• медичну довідку про відсутність захворювань, які можуть становити ризик громадському здоров’ю;
• свідоцтво про відкриття депозиту на суму від 300 000 лек протягом календарного року (3108 EUR);
• підтвердження наявності житла (договір оренди або сертифікат про право власності нерухомості);
• довідку про відсутність судимості;
• підтвердження доходу (трудовий договір, виписки з банківських рахунків тощо).

Також досьє слід доповнити відомостями, які підтвердять мету перебування в країні (свідоцтво про шлюб, довідка про зарахування до вишу, свідоцтво про реєстрацію компанії тощо). Іноземні документи потрібно перекласти албанською мовою, засвідчити та легалізувати залежно від країни походження.

При підготовці досьє важливо особливу увагу приділити актуальності довідок, адже вони у більшості випадків мають обмежений строк дії. Зокрема, довідка про несудимість повинна бути видана не раніше як за 6 місяців до подачі запиту. Крім того, депозит слід відкрити у албанському банку, що потребує додаткового часу ще до оформлення ВНП.

Поширені помилки при оформленні

Найчастіше заявки щодо отримання дозволу на перебування в Албанії відхиляють через невідповідність міграційним вимогам, наприклад, наявність судимостей чи надання неправдивих відомостей. Крім того, часто претенденти на ВНП некоректно заповнюють дані на порталі e-Albania або ж не відправляють вчасно оригінали документів за вимогою чи надають протерміновані довідки. Якщо протягом 30 днів після отримання відповідного повідомлення заявник не виправляє неточності чи не додає потрібні дані, справа автоматично відхиляється й процес отримання дозволу доводиться проходити заново.

У разі отримання відмови у вас є право оскаржити рішення шляхом подання адміністративної скарги (протягом 30 днів після винесення рішення компетентним органом) чи апеляції до суду. Самостійно виправити ситуацію на цьому етапі дуже складно, до того ж повторні спроби без належної підготовки можуть лише погіршити ситуацію, що призводить до втрати часу та нових відмов.

Щоб уникнути помилок та підвищити шанс на отримання дозволу з першого разу, варто звернутися за допомогою до імміграційних юристів ще на етапі вибору підстави для легалізації. Спеціалісти супроводжуватимуть вас на всіх етапах до моменту набуття бажаного статусу, будуть слідкувати за виконанням вимог чинного законодавства і в разі необхідності представлятимуть ваші інтереси перед компетентними органами. Крім того, юристи можуть запропонувати простий варіант отримання паспорта ЄС, з яким не доведеться проходити всі етапи стандартної легалізації.

Вид на проживання в Албанії: права та обов’язки

Отримання посвідки на проживання відкриває перед іноземцями ширший спектр прав щодо нерезидентів, проте разом з тим накладає певні адміністративні та фінансові зобов’язання, закріплені в законодавстві. Залежно від типу ВНП ви маєте право на легальне перебування в країні протягом визначеного строку, відкриття банківських рахунків, оренду чи придбання нерухомості, офіційне працевлаштування чи заснування власного бізнесу.

Крім того, резиденти отримують доступ до системи охорони здоров’я, безплатної освіти та інших соціальних послуг. Батькам варто враховувати, що діти іноземців віком від 6 до 15 років повинні відвідувати місцеві школи, маючи право на безплатне навчання на рівні з громадянами Албанії.

Зобов’язання власників дозволу на проживання стосуються необхідності слідкувати за періодом перебування за межами республіки. Так, тимчасова посвідка буде анульована, якщо ви будете знаходитись за кордоном більш як 180 днів підряд (для постійних резидентів цей період збільшений до пів року). Крім того, обов’язковою умовою є реєстрація адреси (онлайн через портал e-Albania або безпосередньо у відділах РАЦСу) та повідомлення міграційних органів щодо її зміни.

Також важливо пам’ятати про необхідність своєчасного продовження дозволів на перебування, адже порушення термінів може призвести до втрати статусу, штрафів й необхідності покинути країну. Фінансові зобов’язання пов’язані з податковим резидентством, адже перебування на території країни понад 183 дні на рік впливає на обов’язок декларувати свій дохід та вчасно сплачувати внески (податок на дохід фізичних осіб становить до 23 % залежно від суми).