Як залишитись жити в Німеччині після закінчення війни в Україні

В Німеччині перебуває понад 1,2 млн громадян України під тимчасовим захистом. Статус продовжено до 4 березня 2027 року, і питання довгострокового проживання в країні стає дедалі актуальнішим, особливо на тлі розмов про завершення бойових дій. Параграф 24 (тимчасовий захист) створювався як екстрений захід на час збройного конфлікту, а не як інструмент масової імміграції. Тому українцям, які планують пов’язувати своє майбутнє з Німеччиною, варто вже зараз думати про іншу законну підставу для проживання, а не чекати завершення програми тимчасового захисту.

Настрої в німецькому суспільстві поступово змінюються. Якщо у 2022 році підтримка українців була майже безумовною, то сьогодні 66 % німців виступають проти збереження соціальної допомоги для них. Уряд Фрідріха Мерца вже обмежив соціальні виплати для новоприбулих, а ультраправа партія AfD відкрито закликає скасувати тимчасовий захист.

Що буде з українцями в Німеччині: після війни чи вже наступного року

Тимчасовий захист у Німеччині за § 24 дав українцям право легально жити в Німеччині, працювати, навчатися та отримувати соціальну підтримку без класичної процедури оформлення посвідки на проживання. Але він не дає жодних гарантій на майбутнє та не переходить автоматично в постійний статус або громадянство.

Уряд Німеччини поки не оголошував програми переходу з § 24 на інший параграф. Офіційно Берлін заявляє, що масового примусового повернення українців додому не планується. Проте це не означає, що питання подальшого перебування громадян України в Німеччині відкладено на потім. 4 червня 2025 року Єврокомісія опублікувала документ, який пропонує два реальних шляхи: перехід на інший правовий статус або добровільне повернення до України.

Якщо тимчасовий захист припинять, а людина не оформить новий дозвіл і не виїде добровільно, перебування в Німеччині стане нелегальним. Спочатку надійде офіційна вимога покинути країну. Зазвичай на це дають від 7 до 30 днів. Коли строк минає, запускається процедура примусової депортації відповідно до § 58 Aufenthaltsgesetz.

Якщо влада вирішить, що людина навмисно затягує виїзд або переховується, її можуть помістити до спеціального центру утримання. Депортацію проводять звичайними рейсами або окремим чартером, про точну дату не повідомляють.

Наслідки депортації набагато серйозніші, ніж просто повернення додому. Людина отримає заборону на в’їзд до Німеччини та всіх країн Шенгенської зони на кілька років, а витрати на депортацію німецька влада має право стягнути з неї самої. Після цього отримати нову візу або посвідку на проживання в ЄС стає значно складніше навіть за наявності законних підстав.

Німеччина навряд чи зможе або захоче одночасно депортувати сотні тисяч українців. Але досвід попередніх міграційних криз показує, що після завершення гуманітарних програм країна поступово починає жорсткіше контролювати людей без легального статусу.

Основні способи залишитися в Німеччині легально

Способів залишитися в Німеччині формально існує багато. Через працевлаштування можна отримати звичайну робочу посвідку на проживання або Блакитну карту ЄС. Також є варіанти через навчання, сімейні обставини або відкриття власного бізнесу. Але якщо говорити об’єктивно, більшості українців реально доступні лише три з них: робоча посвідка, Блакитна карта ЄС або паспорт європейської країни за спрощеною програмою.

Навчання підходить переважно молоді або тим, хто готовий витратити кілька років на здобуття нової освіти. Возз’єднання сім’ї можливе тільки тоді, коли в Німеччині вже є чоловік або дружина з відповідним статусом. Фріланс і відкриття власного бізнесу теж дають право на імміграцію, але німецька влада вимагає довести наявність клієнтів і реальні перспективи на місцевому ринку. Розглянемо більш детально, в яких випадках українці матимуть можливість жити в Німеччині після війни.

Робоча віза

Залишитися жити в Німеччині можна шляхом працевлаштування. Країна вже кілька років відчуває гострий дефіцит кадрів у медицині, догляді, IT, будівництві, логістиці та технічних професіях. Німецька торгово-промислова палата зазначає, що понад третина компаній уже не може закрити вакансії через нестачу спеціалістів, а 83 % німецьких бізнесів підтвердили, що мають труднощі з наймом фахівців. Це означає, що людина з підтвердженою кваліфікацією й офером від роботодавця має реальний шанс залишитися в країні легально.

Коли ви подаєте документи на робочу ПНП у Німеччині, міграційна служба дивиться не лише на сам факт працевлаштування. Федеральне агентство зайнятості перевіряє, чи відповідають умови праці німецьким стандартам і чи справді ви зможете жити в країні без соціальної допомоги. Фінансовим орієнтиром є мінімальна зарплата в країні, яка становить 13,90 EUR за годину. Тобто за умови повної зайнятості ви маєте щомісяця заробляти близько 2400 EUR до сплати податків.

Робочу посвідку на тимчасове проживання видають максимум на чотири роки. Якщо трудовий контракт коротший, посвідка оформлюється на строк дії договору плюс ще три місяці. Це потрібно для того, щоб людина мала час знайти нову роботу або подати документи на продовження статусу.

Найчастіше українці після § 24 переходять на підстави перебування за такими параграфами:

• 18a (після здобуття професійної освіти)
  Підходить людям із професійною або технічною освітою. Саме через цей параграф часто оформлюють ПНП медичні сестри, працівники з догляду, електрики, механіки, будівельники та інші спеціалісти, які мають професійну кваліфікацію (Berufsausbildung).
• 18b (для фахівців із вищою освітою)
  Призначений для людей із вищою освітою. Ваш диплом має визнаватися в Німеччині, а робота — чітко відповідати спеціальності. Цей параграф підходить для інженерів, IT-фахівців, економістів та інших спеціалістів з університетською освітою.
• 19c (за наявності інших підстав)
  Цей параграф використовують у випадках, коли людині складно оформити § 18a або § 18b. Наприклад, якщо немає повного визнання диплома, але є великий практичний досвід і роботодавець готовий офіційно працевлаштувати людину. Через § 19c країна також залучає частину працівників дефіцитних професій, зокрема у сфері догляду, технічних спеціальностях, логістиці та транспорті.
• Chancenkarte (для пошуку роботи)
  В Німеччині є так звана «карта можливостей». Вона підходить людям, які ще не мають роботи, але хочуть приїхати або залишитися в країні для її пошуку. Рішення ухвалюють за системою балів, де враховують освіту, досвід, знання мови, вік та фінансове забезпечення.

Блакитна карта ЄС (Blue Card)

Блакитна карта ЄС дозволяє залишитися жити в Німеччині кваліфікованим спеціалістам з України, які мають вищу освіту та хочуть працювати в Німеччині. Для отримання Blue Card потрібен німецький або іноземний диплом про вищу освіту, визнаний еквівалентним німецькому, а також конкретна пропозиція роботи, яка відповідає вашому рівню освіти.

Винятком в цьому випадку можуть бути IT-спеціалісти без формального диплома. Вони можуть отримати Блакитну карту, якщо мають щонайменше три роки досвіду роботи на аналогічній посаді за останні сім років.

Існують два типи Блакитної карти з різними зарплатними порогами. Для загальних професій мінімальна зарплата становить 50 700 EUR брутто на рік або 4225 EUR щомісяця. Для дефіцитних професій (інженерів, лікарів, IT-спеціалістів, педагогів, науковців) поріг нижчий — 45 934 EUR брутто на рік, тобто 3827 EUR на місяць. Блакитну карту ЄС видають максимум на чотири роки або на строк трудового контракту плюс три місяці, якщо контракт коротший.

Власники Блакитної карти мають право привезти до Німеччини чоловіка або дружину та неповнолітніх дітей. На відміну від звичайної робочої посвідки, в цьому випадку не потрібно доводити наявність достатньої житлової площі. Blue Card також дає кращі перспективи для швидкого отримання постійного місця проживання в Німеччині. Для загальних професій ПМП можна отримати після 27 місяців проживання, для дефіцитних — вже після 21 місяця.

Навчання в Німеччині

Для українських дітей і підлітків, які вже кілька років живуть у Німеччині, навчання може стати одним із цілком реальних способів залишитися в країні після завершення тимчасового захисту. Цей варіант актуальний для тих, хто закінчує німецьку школу, вже досить добре знає мову та планує вступати до місцевого університету або професійного коледжу.

Для отримання студентської ПНП недостатньо просто вступити до університету. Німецька влада також перевіряє, чи має людина достатньо грошей на проживання під час навчання. Зазвичай потрібно підтвердити понад 11 904 EUR на рік на спеціальному заблокованому рахунку (Blocked Account). Можна також надати довідку про офіційний дохід батьків, якщо сім’я може підтвердити, що покриватиме витрати на навчання та проживання в Німеччині.

Крім того, наявність коштів можна підтвердити через стипендію від університету або іншого офіційно визнаного фонду, якщо в документах прямо вказано суму виплат на проживання. Який саме варіант приймуть у конкретній ситуації, краще уточнювати ще до подачі документів у міграційній службі.

Для більшості освітніх програм у Німеччині потрібно підтвердити знання мови, якою проходитиме навчання. Якщо програма німецькою, університет зазвичай просить офіційний мовний сертифікат. Який саме сертифікат потрібен, залежить від університету та конкретної програми. Для більшості навчальних програм рівень мови має бути не нижче B2 або C1. Якщо програма англомовна, знання німецької часто не є обов’язковим. Але університет може попросити міжнародний сертифікат щодо знання англійської мови (наприклад IELTS або TOEFL).

Залежно від формату навчання, дозвіл на проживання у Німеччині оформлюють за різними параграфами:

• 16b
  Підходить студентам університетів і вищих навчальних закладів. Параграф передбачає можливість навчання в підготовчому коледжі (Studienkolleg), на мовних курсах та інших програмах підготовки до вступу до ВНЗ. Під час навчання студент має право офіційно працювати 140 повних або 280 неповних робочих днів на рік. За умови успішного закінчення університету у Німеччині, після навчання вона може залишитися в країні для пошуку роботи та далі перейти на робочу ПНП.
• 16a
  ПНП для професійної освіти (Ausbildung). Такий дозвіл зазвичай оформлюють ті, хто навчається на медичних сестер, технічних спеціалістів, працівників із догляду, механіків або представників робітничих професій. Під час Ausbildung дозволяється офіційно працювати до 20 годин на тиждень. Якщо людина втратила місце навчання не зі своєї вини, закон дозволяє залишитися в Німеччині ще до 6 місяців для пошуку нової освітньої програми за цим параграфом.
• 16f
  Дозвіл для проходження інтенсивних мовних курсів із навантаженням не менше 18 годин на тиждень. Таку ПНП зазвичай оформлюють люди, які планують пізніше вступати до університету або шукати роботу в Німеччині, але поки що не мають достатнього рівня знання німецької мови. § 16f не завжди дає право працювати паралельно з навчанням — це залежить від конкретного типу мовної програми та рішення міграційної служби.

Сімейні обставини

Возз’єднання родини — один із небагатьох шляхів залишитися в країні, який не вимагає ані диплома, ані запрошення від роботодавця. Німецьке законодавство захищає право на сімейне життя, тому іноземні спеціалісти, які живуть і працюють у Німеччині, мають право перевезти до себе членів сім’ї. Це стосується чоловіка або дружини, зареєстрованих партнерів, батьків і неповнолітніх дітей.

Для оформлення сімейної ПНП потрібно не лише підтвердити сам факт шлюбу або родинного зв’язку. Спонсор, який проживає в Німеччині, має показати, що сім’я зможе жити самостійно, без соціальної допомоги від держави. Конкретної єдиної суми немає, бо все рахується індивідуально — залежно від кількості людей у сім’ї, їхнього місця проживання та типу медичного страхування. У Берліні для цього просять трудовий договір, довідки про зарплату за шість місяців і підтвердження від роботодавця.

Окремо міграційна служба перевіряє, чи шлюб або сімейні відносини справжні. Для цього просять свідоцтво про шлюб, документи другого з подружжя та підтвердження спільного проживання. При цьому той, до кого переїжджає родина, має мати чинну посвідку на тимчасове або постійне проживання, дозвіл на довгострокове перебування в ЄС або Blue Card.

Основні параграфи для сімейного дозволу на проживання:

• 28
  Параграф для возз’єднання з громадянином Німеччини. Через нього ПНП можуть отримати чоловік або дружина німців, їхні неповнолітні діти, а також батьки дитини з німецьким громадянством, якщо вони беруть участь у її вихованні. Для подружжя потрібне базове знання німецької мови на рівні A1. Якщо сімейні відносини зберігаються, дозвіл можна продовжувати. У майбутньому через цей параграф можливо перейти до постійного проживання в Німеччині.
• 30
  Підходить людям, які перебувають у шлюбі з резидентом Німеччини. Обидва партнери мають бути старше 18 років та знати німецьку мову на рівні A1. Для сімей власників Блакитної карти ЄС вимога щодо володіння німецькою не застосовується.
• 32
  Параграф для возз’єднання неповнолітніх дітей із батьками в Німеччині. Підходить дітям до 18 років за умови, якщо хоча б один із батьків вже легально живе у країні. Для маленьких дітей все відносно просто. Головне, щоб батьки мали легальний статус, житло та могли фінансово забезпечити дитину після переїзду. Якщо дитині вже виповнилося 16 років і вона переїжджає без батьків, міграційна служба може додатково перевірити знання німецької мови та оцінити, наскільки добре дитина зможе влитися в нове середовище.
• 36
  Параграф для возз’єднання з членами родини у складних життєвих ситуаціях (через стан здоров’я, потребу в постійному догляді або відсутність близьких родичів у своїй країні). У кожному випадку міграційна служба індивідуально оцінює сімейні обставини, фінансове забезпечення та реальну необхідність переїзду.

Власний бізнес або фріланс

Теоретично відкрити бізнес або працювати фрілансером у Німеччині можна, але це один із найскладніших шляхів для отримання дозволу на проживання. Тож розраховувати на нього варто лише тим, хто справді готовий до серйозної підготовки. У Німеччині є два різних формати самозайнятості, і для кожного діють свої правила.

Якщо ви хочете відкрити власний бізнес, ви подаєте заяву на ПНП для самозайнятих за § 21 (1). Міграційна служба оцінює, наскільки ваш бізнес є реалістичним і життєздатним. Важливо показати, що на ваші послуги або продукт буде попит у Німеччині, а сам проєкт зможе приносити стабільний дохід. Також влада перевіряє, звідки ви берете гроші на запуск компанії — це можуть бути власні кошти або підтверджений кредит.

Якщо ви плануєте працювати як фрілансер у вільній професії, треба подавати заяву за § 21 (5). Цим варіантом часто користуються IT-спеціалісти, копірайтери, журналісти, викладачі іноземних мов, дизайнери, архітектори, інженери, перекладачі або консультанти. Недостатньо просто зареєструвати діяльність. Потрібно показати, що у вас уже є клієнти або домовленості про співпрацю, а доходу вистачить для нормального життя в Німеччині.

Людям віком від 45 років в обох випадках потрібно показати, що вони матимуть фінансове забезпечення у старшому віці та не залежатимуть від соціальних виплат. Посвідка видається спочатку на три роки. Якщо бізнес розвивається і людина може утримувати себе та сім’ю, ПНП продовжують. Після трьох років успішної роботи можна подавати на постійну посвідку.

Паспорт ЄС за спрощеною процедурою

Громадянин будь-якої країни ЄС має право вільно переїхати до Німеччини, жити та працювати там без жодних дозволів і посвідок. Не треба оформлювати вид на проживання, проходити співбесіди в міграційній службі, стежити за терміном дії документів. Достатньо простої реєстрації за місцем проживання.

Саме тому паспорт країни ЄС, отриманий за спрощеною процедурою, принципово відрізняється від усіх інших варіантів у цій статті. Він не прив’язаний до роботодавця, не залежить від рівня зарплати, не потребує продовження та не анулюється після зміни обставин.

Для українців найбільш доступний шлях до паспорта ЄС — через країни, які надають громадянство за спрощеними процедурами. Серед них Румунія, Болгарія та Польща. Громадянство цих держав можна отримати вже через 12–18 місяців, без багаторічного проживання в обраній країні та без проходження інтеграційних іспитів. Крім того, вам не доведеться відмовлятися від свого українського паспорта.

Який шлях обрати: порівняння варіантів

Щоб було легше оцінити свої можливості, ми зібрали основні варіанти переходу з тимчасового захисту (§ 24) в одну таблицю.

Для людей без хорошого рівня німецької мови та без вищої освіти найреальнішим шляхом часто стають робітничі професії, професійне навчання (Ausbildung), сфера догляду, логістика або технічна робота. Саме в цих напрямках Німеччина роками відчуває нестачу працівників, а вимоги до доходу й дипломів тут зазвичай нижчі.

Тим, хто вже має диплом, досвід роботи та достатні знання англійської або німецької, значно простіше перейти на робочу ПНП. Для IT-спеціалістів, інженерів, медиків і технічних фахівців найперспективнішим варіантом часто стає Блакитна карта ЄС.

Підліткам і молоді, які закінчують школу в Німеччині, найпростіше залишитися через вступ до університету. Наявність німецького диплома значно спрощує подальший пошук роботи та інтеграцію.

Якщо у вас є конкретна ідея, підприємницький досвід і розуміння німецького ринку, ПНП через бізнес або фріланс може стати реальним варіантом. Але без чіткого бізнес-плану, фінансової подушки та розуміння того, хто саме буде вашим клієнтом у Німеччині, отримати схвалення буде дуже складно.

Умови отримання посвідки на проживання, про які не говорять

Коли людина починає збирати документи для оформлення дозволу на проживання в Німеччині, часто виявляється, що реальність суттєво відрізняється від того, що написано на офіційних сайтах.

Головний виклик для багатьох — німецька мова. Офіційно рівень B1 вважається достатнім для багатьох робочих дозволів. Але в реальному житті цього часто мало навіть для нормальної співбесіди. Роботодавці звертають увагу не лише на сертифікат, а й на те, наскільки людина може спокійно говорити, розуміти колег, документи та робочі інструкції.

Ще один нюанс, про який нечасто попереджають заздалегідь — визнання диплома. Для багатьох професій українського диплома недостатньо, навіть якщо людина роками працювала за спеціальністю. Лікарі, медичні сестри, вчителі, вихователі та частина технічних фахівців повинні пройти офіційну процедуру визнання кваліфікації.

Офіційно підтвердження професійної кваліфікації після подання повного пакету документів становить близько 3–4 місяців. Але в реальному житті процес часто триває значно довше. Через додаткові перевірки, нестачу практичних годин або вимогу пройти адаптаційне навчання люди іноді чекають по кілька місяців, а подекуди й понад рік. Іноді диплом визнають лише частково. Тоді доводиться проходити адаптаційні курси, складати додаткові іспити або проходити додаткове навчання вже в Німеччині. Для медицини та педагогіки це дуже поширена ситуація.

Німецька адміністративна система досі значною мірою працює через звичайну пошту. Помилка в адресі, пропущений лист або неправильно заповнений формуляр можуть відкинути процес на кілька місяців назад.

Дуже часто роботодавці не хочуть чекати місяцями на підтвердження диплома або зміну параграфа. Через це навіть із хорошим резюме люди іноді програють кандидатам із громадянством ЄС або з готовим дозволом на роботу.

Що варто почати робити вже зараз

Поки ситуація з тимчасовим захистом і майбутніми правилами проживання для українців у Німеччині остаточно не визначена, підготовку до переходу на інший статус краще не відкладати.

Німецьку мову краще починати вчити якомога раніше, навіть якщо зараз ваша діяльність ще не потребує високого рівня. У Німеччині саме знання мови дуже часто вирішує, наскільки легко людина знаходить роботу, проходить співбесіди, спілкується з роботодавцем і взагалі почувається впевнено в повсякденному житті. Для більшості професій орієнтиром уже поступово стає не B1, а хоча б впевнений B2. Саме з таким рівнем значно простіше шукати роботу за спеціальністю, а не погоджуватися лише на найпростіші вакансії.

Тим, хто планує працювати за спеціальністю, варто вже зараз дивитися вимоги до вакансій у своїй сфері. Дуже часто роботодавці очікують не лише знання мови, а й німецьке резюме, місцеві сертифікати або хоча б частково підтверджену кваліфікацію.

Варто ретельно стежити за офіційними рішеннями Німеччини та ЄС щодо українців. Ситуація поступово змінюється, і багато важливих речей, як-от продовження або припинення тимчасового захисту, нові вимоги або перехідні програми, з’являються саме через офіційні заяви уряду та Єврокомісії.